Diálogo interessante e que merece maiores investigações.

Tipo, a coisa funciona como naquele papo entre os dois velhinhos surdos, digo, entre os dois senhores integrantes da terceira idade com deficiências auditivas:

" - Ei, você está indo pescar??"

"- Não, eu estou indo pescar."

"- Aahh, bom, eu pensei que você estivesse indo pescar."

É por aí. Sem mais.