terça-feira, 10 de outubro de 2006

Indian Inspiration

Da mesma forma que Picasso teve sua fase rosa e Beethoven, sua fase "mozartiana", eu, GUARDADAS AS DEVIDAS PROPORÇÕES, estou vivenciando a minha fase "indiana/hindu" (ui!).

É por isso que também estou atendendo pelo nome de Kali. Claro que não é a toa. Não é fácil ter Kali como alter ego....

Bem, e prestando um serviço aos queridos leitores do nosso blog (ou seja, só a minha prima Elaine), transcrevo um maravilhoso Gayatri Mantra, para nos servir de inspiração.

O Gayatri Mantra está voltado à inteligência universal e procura orientar a consciência do homem para sua NATUREZA DIVINA.



Om bhur bhuvah swaha
Tat savitur varenyam
Bargho devasya dhimahi
Dhiyo yo nah prachodayat
Oh, espírito infinito, energia divina que o universo ilumina com a luz do Criador.
Oriente-nos a mente no caminho do uno e do bem
Dilapide a ignorância
Assim como o sol, à distância,
Dilapida as trevas também
Gostou, Laine? Fala pro meu cunhado entrar no nosso blog também. Um terceiro leitor é muito bem vindo!
Ah! antes que eu me esqueça! Da próxima, transcrição de uma passagem do "Cântico dos cânticos", na língua sefaradita (hebraico ibérico, chique, não?) Só que este, eu não traduzo, tá pensando o quê? Heheheheheheeheh...... Aguarde a minha fase hebraica!
Agradeço às maravilhosas cantoras do grupo de world music Mawacca pelas "inspirações"....
Alessandra

Nenhum comentário: